Jump to content


[3.2] 전차 성능 조정 - 번역


  • Please log in to reply
2 replies to this topic

AMX_30B #1 Posted 04 October 2016 - 05:55 AM

    Corporal

  • Member
  • 37441 battles
  • 96
  • [-ID-]
  • Member since:
    07-06-2015

#블리츠소식 #번역

3.2 업데이트 변경사항 - 전차 성능

-------------------

프리미엄 전차

* Tetrarch, T2 Light 전차 계통도에서 삭제됩니다.

* T14(2400골드), SU-122/44(5100골드) 전차 계통도에 추가되어 상시 구매가 가능합니다.

* A-32 
- 조준 시간이 2.3초에서 1.9초로 감소합니다.
- 포탑 회전시 분산도 감소합니다.

* T23E3
- 장전 시간이 4.3초에서 4초로 감소합니다.

* Type 59
- 비정상적이였던 인게임 패러미터가 수정됩니다.


정규트리 전차

* MT-25
본 서버에서 적용됐던 MT-25의 기본부품 상태의 오류를 수정했습니다. 

- MT-25 현가 장치(스톡)의 궤도 선회 속도가 44도/초에서 37도/초로 감소합니다.
- 스톡 포탑의 전차 내구도가 520에서 820으로 증가합니다.

 

* T29
주포의 최종 부품 성능이 개선됩니다.

- 105mm T5E1 : 포탑 회전시 분산도가 감소합니다. 

 

* 티거 1
전차의 기동성이 개선되어 반응성이 좋아져, 중전차로서 좀 더 효과적으로 장갑효과를 낼 수 있도록 했습니다.

- 최고 속력이 40km/h에서 44km/h로 증가합니다.

- 차체 선회속도가 다음과 같이 증가됩니다.
스톡 : 25도/초에서 28도/초
최종 : 27도/초에서 32도/초

- 전차 기동시, 분산도가 감소합니다.

- 8,8cm 43년식 전차포/71구경장 주포의 포탑 회전시 분산도가 감소합니다.

* 티거 2
스톡, 최종 포탑의 회전 속도가 증가되어 근거리에서의 교전 능력이 향상됐습니다.

- 포탑 회전 속도가 증가합니다.
스톡 : 20도/초에서 22도/초
최종 : 16도/초에서 20도/초


* VK 45.02(P) Ausf. A
티거와 비슷해지며, 인게임 패러미터에서의 사격 능력과 기동성이 증가합니다.

- 포탑 회전 속도가 증가합니다.
스톡 : 20도/초에서 22도/초
최종 : 18도/초에서 24도/초

- 기동간 분산도가 감소합니다.

 

* Caernarvon
캐너번은 8단계 중전차 중, 평균 피해량이 제일 낮습니다. 주포를 대체하기엔 부적합하여, 주포의 재장전 속도를 조정했습니다. 장전 속도가 감소하여 DPM이 증가합니다.

- 83.4mm 20파운더 A배럴 : 장전 시간이 6.46초에서 6초로 감소합니다.
- 83.4mm 20파운더 B배럴 : 장전 시간이 6.3초에서 5.3초로 감소합니다.

 

* 라인메탈-보르지히 바펜트레거 38t
가장 널리 쓰이는 주포의 성능이 조정되었습니다. 기본 주포와 최종 주포의 선택지를 나눌 수 있게, 최종 주포의 성능이 변화됩니다.

- 15cm 29,5구경장 주포 : 조준 시간이 2.7초에서 2.9초로 증가합니다. 또한 주포 회전시 분산도가 증가합니다. 

* E 75
인게임 패러미터에서는 적절하게 표시됐지만, 실제 통계치에서는 근거리 교전시 성능이 능력치가 이에 미치지 못했습니다. 

- 차체 선회속도가 증가합니다.
스톡 : 19도/초에서 21도/초
최종 : 22도/초에서 24도/초

- 기동간 분산도가 감소합니다.

- 12,8cm 44년형 전차포/55구경장 최종 주포의 포탑 회전시 분산도가 감소합니다.

 

* 야크트티거
야크트티거와 SU-122/54는 9단계 전차 통계치에서 가장 낮은 성능을 보여주었습니다. 이에 따라, 두 전차의 성능을 조정하도록 했습니다.

- 12,8cm 44년형 대전차포/2 L/61 구경장
    * 장전 속도가 9.06초에서 8.2초로 감소합니다.
    * 조준 시간이 2.3초에서 2.1초로 감소합니다.
    * 기동간 분산도가 감소합니다.

* SU-122/54
- 122mm M62-C2
    * 장전 시간이 9초에서 8초로 감소합니다.
    * 기동간 분산도가 감소합니다.

 

 

* 그릴레 15
그릴레는 10단계 전차 중, 가장 높은 피해량으로 적 전차에게 막대한 피해를 가합니다. 이러한 이유로 이 구축전차의 주포 성능을 약간 조정하여, 강력한 주포의 특징이 두드러지지 않게 성능을 미세하게 하락시켰습니다.

 

- 조준 시간이 1.5초에서 1.7초로 증가합니다.

- 100m 주포 분산도가 0.268에서 0.30으로 증가합니다.

 


Edited by AMX_30B, 04 October 2016 - 06:50 AM.


So_Zi_Ma #2 Posted 11 October 2016 - 05:14 AM

    Staff Sergeant

  • Moderator
  • 18124 battles
  • 476
  • [LUA]
  • Member since:
    02-25-2015
빠른번역 좋아용


WorldFamous #3 Posted 23 October 2016 - 05:59 AM

    Sergeant

  • Member
  • 27518 battles
  • 173
  • [-NIC-]
  • Member since:
    11-01-2014

이럴거면 애초에 이치로 너프먹이지 말지 ㅜㅜ

 

결국 한참있다가 다시 폼 올라가네요






1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users